suede high heels

Spring wish list 2020 – Flats vs Heels

EN: Spring is almost here, at least the weather outside says-so… That’s why I started thinking of changing my winter shoes and made a shopping list inspired by HUMANIC PRE-COLLECTION SPRING/SUMMER 2020. RO: Primavara este aproape aici, cel putin asta spune vremea de afara… Asa ca ma gandesc deja sa-mi schimb incaltamintea de iarna si am facut o lista inspirata din PRE-COLECTIA PRIMAVARA / VARA 2020 HUMANIC.


EN: High heels give a feminine note to an outfit, they lengthen the foot and outline a slim figure. However, in the race for a comfortable option for long days at the office, “ballerinas” with sharp tip are a viable solution. Even for us, petite ladies.

1.LAZZARINI-D’Orsay suede ballerinas 299 lei
2.KATE GRAY-Suede loafers 249 lei
3.LAZZARINI-Smooth leather ballerinas 449 lei

RO: Tocurile inalte ofera tinutei o nota feminina, lungesc piciorul si contureaza o silueta zvelta. Cu toate acestea, in cursa pentru o optiune confortabila pentru zilele lungi la birou, „balerinii” cu varf ascutit sunt o solutie viabila. Chiar si pentru noi, minionele.

1.LAZZARINI-D’Orsay balerini piele intoarsa 299 lei
2.KATE GRAY-Mocasini piele intoarsa 249 lei
3.LAZZARINI-Balerini piele neteda 449 lei

EN: But I always come back to the lovely high heels. Pastel shades from cream to beige are my favourite. They always give the impression of long legs and thin ankle.

1. LAZZARINI – Suede heels 299 RON
2. LAZZARINI – Smooth leather heels 349 RON
3. KATE GRAY – Textile heels 299 RON

What do you prefer, heels of flats?

RO: Insa, revin mereu la tocuri inalte. Nuantele pastelate, crem, bej sunt preferatele mele. Reusesc sa creeze impresia de picioare lungi si glezna subtire.

1. LAZZARINI-Pumps piele intoarsa 299 lei
2. LAZZARINI-Pumps piele neteda 349 lei
3. KATE GRAY-Pumps material textil 299 lei

Tu ce alegi, toc sau fara toc?

10 Closet essentials – Every petite woman should own

EN: If we were to start a discussion about fashion, trends and personal style we could have an endless debate. There are tons of reasons to agree or disagree on what to wear, both objective (like size, shape) and subjective (like how we see ourselves in the mirror and what we see in magazines and/or online), but there are several fashion items that every petite woman should own. They are evergreens of the wardrobe 😉

The list below is just a starting point, you can choose your preferred brands:

RO: Orice discutie despre fashion, trenduri si stil personal poate duce la dezbateri fara sfarsit. Sunt multe motive pentru care poti adapta sau respinge un trend, atat obiective (forma si marimea siluetei), cat si subiective (perceptia asupra reflexiei din oglinda sau ceea ce vezi in reviste, in online), dar sunt cateva piese vestimentare pe care fiecare femeie mignona ar trebui sa le aiba in dulap. Sunt evergreenuri ale garderobei!

Lista de mai jos este un punct de pornire, fiecare dinre voi poate opta pentru marcile preferate:

  1. Nude stiletto suede high heels – here
  2. Black pencil dress – here
  3. Leather jacket – here
  4. Casual T-shirt – white & black
  5. Flared jeans – here
  6. Navy slim fit office suit – jacket and pants
  7. White shirt – here
  8. Big handbag – here
  9. Backpack – here
  10. White Converse – here

Kisses and hugs, my petites!