high heels

Spring wish list 2020 – Flats vs Heels


EN: Spring is almost here, at least the weather outside says-so… That’s why I started thinking of changing my winter shoes and made a shopping list inspired by HUMANIC PRE-COLLECTION SPRING/SUMMER 2020. RO: Primavara este aproape aici, cel putin asta spune vremea de afara… Asa ca ma gandesc deja sa-mi schimb incaltamintea de iarna si am facut o lista inspirata din PRE-COLECTIA PRIMAVARA / VARA 2020 HUMANIC.

 

EN: High heels give a feminine note to an outfit, they lengthen the foot and outline a slim figure. However, in the race for a comfortable option for long days at the office, “ballerinas” with sharp tip are a viable solution. Even for us, petite ladies.

1.LAZZARINI-D’Orsay suede ballerinas 299 lei
2.KATE GRAY-Suede loafers 249 lei
3.LAZZARINI-Smooth leather ballerinas 449 lei

RO: Tocurile inalte ofera tinutei o nota feminina, lungesc piciorul si contureaza o silueta zvelta. Cu toate acestea, in cursa pentru o optiune confortabila pentru zilele lungi la birou, „balerinii” cu varf ascutit sunt o solutie viabila. Chiar si pentru noi, minionele.

1.LAZZARINI-D’Orsay balerini piele intoarsa 299 lei
2.KATE GRAY-Mocasini piele intoarsa 249 lei
3.LAZZARINI-Balerini piele neteda 449 lei

EN: But I always come back to the lovely high heels. Pastel shades from cream to beige are my favourite. They always give the impression of long legs and thin ankle.

1. LAZZARINI – Suede heels 299 RON
2. LAZZARINI – Smooth leather heels 349 RON
3. KATE GRAY – Textile heels 299 RON

What do you prefer, heels of flats?

RO: Insa, revin mereu la tocuri inalte. Nuantele pastelate, crem, bej sunt preferatele mele. Reusesc sa creeze impresia de picioare lungi si glezna subtire.

1. LAZZARINI-Pumps piele intoarsa 299 lei
2. LAZZARINI-Pumps piele neteda 349 lei
3. KATE GRAY-Pumps material textil 299 lei

Tu ce alegi, toc sau fara toc?

Galben si albastru: geaca de piele si fusta midi


Acest post este unul special pentru ca am beneficiat de rasfat total, la capitolul make-up si fotografie, iar rezultatul este unul care pe mine ma incanta. Va multumesc din start si de tot Georgiana Paise Make-Up Artist si Ionut Aldea Photography! 🙂

©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography ©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography

Primavara a sosit, asa ca inspirata de acest anotimp in care culorile prind viata am optat pentru o tinuta care pe mine ma duce cu gandul la flori. Am adaugat o geaca de piele si am imbinat astfel o tinuta office cu una street style.

La capitolul make-up, Georgiana a ales aceleasi culori din tinua, galben si albastru. In general, eu nu folosesc farduri in machiajul zilnic, ma rezum la tus si rimel, dar cred ca as putea sa apelez la farduri mai des. Voi cum preferati sa va machiati la birou?

©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography

Fusta midi, cu clos complimenteaza o tinuta petite si chiar ii ofera inaltime 🙂 Culoarea ei este remarcanta, un albastru plin, puternic, care atrage privirile. Pentru top am ales galbenul, o alta culoare primara, la fel ca si albastrul, culori care din punctul meu de vedere se potrivesc foarte bine impreuna.

Ceea ce ofera eleganta acestei tinute este colierul, realizat de Colectia de margele, asemanator “licuricilor aprinsi intr-o noapte instelata”. Combinatia culorilor din colier este perfecta pentru tinuta mea!

©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography ©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography

Albastrul din fusta se regaseste si in geanta, iar pentru incaltaminte am ales o pereche de pantofi stiletto crem, o culoare neutra, alesi cu un scop precis, anume de alungire optica a picioarelor 😉

©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography ©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography©Ionut Aldea - http://fb.com/AldeaIonutPhotography

Tinuta mea:

Geaca imitatie piele – Bershka, 189 lei
Bluza top – Pull & Bear, din colectia de acum 2 ani
Fusta midi – Reserved, redusa la 110 lei, in colectia din iarna trecuta
Pantofi stiletto – Stradivarius, 59,99 lei, pret redus de la 149 lei (asemanatori aici si aici)
Geanta – Deichmann, 45 lei (este un accesoriu mai vechi, nu se mai gaseste in magazine, din pacate)
Colier –  Colectia de margele, 80 lei