bershka

Weekend vibes: Red maxi dress, denim jacket and no high heels


RO: Zilele de weekend pentru mine inseamna blugi si incaltaminte fara toc, dar in fiecare an, la inceput de vara imi propun sa port mai multe fuste/rochii si mai putin pantaloni. Asa ca, iata o combinatie pe care o intalniti cu siguranta destul de des prin oras, potrivita si pentru o configuratie mignona, maxi dress cu tenesi.

 ENG: In weekends my go-to clothes are jeans and shoes without high-heels, but each year, when summer is around the corner I set myself on wearing more often skirts/dresses and less pants. That’s why I chose a mix that you will for sure see pretty often on the streets, suitable for a petite silhouette, maxi dress with sneakers.

RO: Totusi, o rochie maxi vine cu anumite provocari pentru o petita, lungimea… solutia pe care am ales-o in acset caz a fost cureaua; nu-mi doresc sa calc pe rochie si sa cad, sa ma impiedic in ea sau chiar sa o rup. Ridici rochia, o fixezi la lungimea potrivita si o prinzi la mijloc cu o curea, simplu. Modelul m-a ajutat, dar solutia se poate aplica aproape la toate modelele de rochii maxi.

 ENG: However, a maxi dress comes with some challenges for a petite, the length … for me the solution was to use a belt, I was not looking forward to step on the dress and falling or getting struck in it. You just set the dress at your desired length and set it around your waist with a belt. The model of the dress helped me, but this solution can be applied to the vast majority of designs.

RO: In final, as vrea sa subliniez inca o data cat de fain va puteti distra combinand culori, sa nu aveti retineri. Eu am ponit de la rosu si albastru (rochia si geaca), adaugand apoi si mai multe culori prin tenesi si geanta. Am fost atenta ca albastrul si rosu sa se regaseasca in restul elementelor din tinuta, iar cureaua neagra este sustinuta cromatic de negrul din tenesi.

BONUS: Inlocuieste tenesii cu o pereche de saboti sau platforme si ai un outfit de seara 🙂

 ENG: And last but not least, I would like to emphasize once again don’t be afraid of colors, play with them. I started from red and blue (dress and jacket), then add more colors with the sneakers and the bag. I was just careful to have blue and red in the other items of the outfit. The black from the belt is chromatically supported by the black in the sneakers.

BONUS: Replace the sneakers with a pair of clogs or platforms and you have an evening outfit 🙂

Photos by lovely and talented Cristina Băluță

Maxi dress: FashionDays United Colors of Benetton XS; Shoes size 35: no name din Vama Veche; Jacket: Bershka XS; Purse: Stradivarius (model asemanator); Watch: BB Collection Skagen Nicoline SKW2075

Advertisements

Bucharest by night: geaca bomber hibrid


A trecut ceva timp de cand am postat ultima oara, dar asta nu inseamna ca am renuntat. Acest “sport” al bloggingului de fashion este o provocare, chiar daca ai timp, nu ai intotdeauna resursele tehnice necesare. For all the bloggers out there, don’t you find it difficult when it comes to phography and you don’t have a boyfriend who is into this? 😛

migdelia_ribbed-nylon-jacket-with-collar_9

Bun, trecand la partea de fashion, vreau sa va intreb daca ati remarcat printre tendintele sezonul toamna – iarna 2016 gecile bomber si gecile din fâș (ribbed jacket in eng)? Eu va prezint un hibrid intre geaca bomber, un must have al sezonului de toamna si chiar iarna, si o pufoiaca.

migdelia_ribbed-nylon-jacket-with-collar_2

Deloc voluminoasa, scurta si foarte usor de purtat cu orice, chiar in ciuda aspectului sport. Pentru o silueta petite acest model de geaca este perfect! Mai mult, o gasiti in foarte multe culori, uni sau cu imprimeuri, dupa preferinte. Eu am ales un model simplu, de un albastru mineral.

migdelia_ribbed-nylon-jacket-with-collar_6migdelia_ribbed-nylon-jacket-with-collar_5

In magazine a inceput sezonul reducerilor, deci o s-o puteti cumpara la un pret foarte bun 😉 In plus, mie mi se pare un „evergreen” al unei garderobe.

Ati observat? In acest post, am schimbat linia vestimentara, mergand pe o tinuta sportiva, „tourist like”, cat si abordarea fotografica. Sunt cateva cadre nocturne reusite, care surprind Bucurestiul fara zapada, dar linistit. Do you like them?

migdelia_ribbed-nylon-jacket-with-collar_4migdelia_ribbed-nylon-jacket-with-collar_7migdelia_ribbed-nylon-jacket-with-collar_8migdelia_ribbed-nylon-jacket-with-collar_10

Tinuta mea:

Geaca bomber hibrid – Bershka, 129,9 lei (acum redusa la 99,9 lei)
Rucsac Jadu.ro – mai multe modele aici
Restul tinutei – alcatuita din haine pe care le am in gaderoba de ceva timp si in care ma simt foarte confortabil 😉

Unde gasiti incaltaminte marimea 35


Pentru mine, ca purtatoare de marimea 35, o zi de shopping pentru incaltaminte este de cele mai multe ori o zi care imi provoaca stres sau dezamagire… Nu putine sunt datile in care in loc sa ma uit dupa modelul “papucilor” pe care vreau sa-i cumpar ma uit mai intai dupa marime si apoi vad daca ce am gasit imi place sau nu…

M-am gandit sa vin in ajutorul vostru si sa va las mai jos o lista cu magazinele in care veti gasi marimea 35. Sunt brandurile de la care cumpar cel mai des pentru ca oferta coincide cu preferintele mele. Dar, am notat si brandurile care duc lipsa de marimea aceasta, din pacate. Chiar daca au modele foarte reusite, nu dispun de marimi petite – poate o sa se schimbe lucrurile in viitorul apropiat.

Migdelia, petite fashion - jumpsuit

Brands with petite size shoes that I like:

Bershka
Stradivarius
Pull & Bear
CCC
Depurtat.ro

Brands with NO petite size shoes that I like: (de la ei pot cumpara cizme/bocanci marimea 36… nu-mi cad din picioare 😛 )

POEMA
Deichmann
H&M

IMG_00281

Dragele mele petite, voi de unde va cumparati incaltaminte pe marimea voastra? Astept cu mare interes recomandarile voastre – prefer brandurile accesibile in defavoarea celor de lux (motivul: nu inteleg de ce sa investesc mult pe incaltaminte, cand pot gasi modele la fel de frumoase la preturi rezonabile).

Multumesc! ❤

Street office: Sacou cropped camel si botine negre cu toc


Misiunea mea in materie de tinute office este sa pastrez o linie business, dar sa adaug un strop de culoare, alcatuind in acest fel un outfit cu personalitate (personalitatea mea). Asa ca, pornind de la o rochie midi gri, cu o croiala creion am adaugat un sacou cropped camel, o pereche de botine negre cu toc si o geanta extra large… uite asa am ajuns la o tinuta street office 😉

IMG_00182IMG_0043IMG_0012IMG_0078

Sacoul scurt camel, fara guler, cu decolteu rotund, dar din imitatie de piele intoarsa poate fi purtat cu usurinta la o tinuta office, dar si la una casual. In plus, o haina cropped contureaza talia indiferent de silueta.

IMG_0090IMG_0072IMG_0026IMG_0008

Botinele cu toc sunt de la CCC, le-am cumparat in plina iarna, in decembrie anul trecut (de fapt mi le-a cumparat mama, cadou). Pe langa faptul ca am gasit marimea 35, le-am luat pentru ca sunt primele botine pe care le pot purta cu fusta… nu imi sunt largi la glezne – avand gleznele subtiri este o provocare sa gasesc incaltaminte (botine, cizme scurte) in care sa nu par Motanul Incaltat 😛

IMG_00281IMG_0050v2

Iar geanta a fost o achizitie impulsiva, din cauza mesajului “LOVE NEVER FAILS” 🙂

IMG_0031IMG_0093

Tinuta mea:

Sacou cropped musard Reserved – 159,9 ron
Rochie office Orsay – nu am link, nu au magazin online 😦
Geanta Bershka cu accente camel – 119,9 ron
Botine CCC – cadou

Photos by Oringius - fresh graphic design studio 🙂