News about Fashion & Beauty

News from the fashion and beauty word around me, a petite fashion blogger :)

FREYWILLE, 10 years in Romania


EN: Just by looking at FREYWILLE‘s creations, you understand that they are an artistic expression through jewelry. After 10 years since the first store opened in Romania, REYWILLE marked this moment with a mesmerizing show, composed with art elements and the finest jewelry, on stage of Le Chateau.

The event was organized by PR Avenue and I am glad that I had the chance to attend this event šŸ˜‰

RO: Doar uitandu-te la creatiile FREYWILLE, intelegi ca sunt o exprimare artistica prin bijuterii. Dupa 10 ani de la deschiderea primului magazin in Romania, FREYWILLE a marcat acest moment printr-un spectacol hipnotizant, sustinut cu elemente de arta si cele mai fine bijuterii, pe scena de la Le Chateau.

Evenimentul a fost organizat de PR Avenue, iar eu ma bucur ca am avut ocazia sa particip la acest eveniment šŸ˜‰

EN: Because I want you to understand more about the FREYWILLE philosophy and the anniversary of the brand, I leave below some information from the press release:

Art distracts us from our daily routine. Living with art allows us to live in higher dimensional spaceĀ and this is a major quality of life, pointed out Friedrich Wille, CEO FREYWILLE, present at the anniversary event.

In retrospect,Ā since 1951, FREYWILLE has created over time real exhibitions with the help of e-mail jewelry, each one being a tribute to renowned painters. The latest demonstration of integrating into jewelry an artistic vision is represented by the latest collection, a new long-awaited tribute, which was worked on for 2 years – the collection HOMMAGE ƀ PAUL GAUGUIN – revealed to the guests present at the anniversary event. As an imaginary journey with three key destinations from Gauguin’s luxuriant universe, FREYWILLE’s artistic department has rendered in bright colors and golden dust the tropical paradise of Tahiti, Polynesia and Bora Bora, in a collection that impresses with color and attention to detail.

RO: Pentru ca vreau sa intelegeti mai mult din filosofia FREYWILLE, cat si despre aniversarea brandului, va las mai jos cateva informatii din comunicatul de presa:

Arta ne distrage atentia de la viata cotidiana. A trai cu arta ne permite sa traim in sfere superioare si este o calitate majora a vietii, a subliniat Friedrich Wille, CEO FREYWILLE, prezent la evenimentul aniversar.

In retrospectiva, inca din 1951, FREYWILLE a creat adevarate expozitii cu ajutorul bijuteriilor cu email, fiecare fiind un omagiu adus unor pictori renumiti. Cea mai noua demonstratie de transpunere in bijuterii a viziunii artistice este reprezentata de cea mai recenta colectie, un nou omagiu mult asteptat, la care s-a lucrat timp de 2 ani ā€“ colectia HOMMAGE ƀ PAUL GAUGUIN ā€“ dezvaluita participantilor la evenimentul aniversar. Ca o calatorie imaginara cu trei destinatii-cheie din universul luxuriant al lui Gauguin, departamentul artistic FREYWILLE a redat in culori aprinse si pulbere de aur paradisul tropical din Tahiti, Polinezia si Bora Bora, intr-o colectie care impresioneaza prin cromatica si atentie la detalii.

EN: As art transcends the imagination and turns into jewelry, at the anniversary event, the guests witnessed a presentation in which a series of famous paintings by artists such as Claude Monet, Vincent van Gogh, Gustav Klimt, F. Hundertwasser, Alphonse Mucha and Paul Gauguin came to life. The delicate jewels conveyed emotions and artistic inspiration, being highlighted in the fashion presentation signed by Alexandra Calafeteanu, the designer also celebrating 10 years of artistic creation – a special moment, a tribute to beauty and femininity in all its forms of expression.

RO: Cum arta transcede imaginatia si se transforma in bijuterii, invitatii au fost martori la o prezentare in care picturi celebre ale unor artisti precum Claude Monet, Vincent van Gogh, Gustav Klimt, F. Hundertwasser, Alphonse Mucha si Paul Gauguin au prins viata. Delicatele bijuterii au transmis emotii si inspiratie artistica, fiind puse in valoare in cadrul prezentarii de moda cu tinute semnate de Alexandra Calafeteanu, designerul aniversand 10 ani de creatie artistica ā€“ un moment frumos, un omagiu adus frumosului si feminitatii in toate formele sale de exprimare.

Ā 

Photos in this post are from PR Avenue and I invite you to see more here.

Advertisements

Lidl a deschis primul pop-up store din Romania, pentru colectia de haine ā€žESMARA by Heidi Klumā€


Am vazut prin Bucuresti reclama la noua colectie de haine a celor de la Lidl, “ESMARA by Heidi Klum”, cu tema Heidi and The City. Iata ca de astazi, 18 septembrie, aceasta colectie este disponibila in toate magazinele din tara, dar si in primul pop-up store Lidl deschis in Romania, la parterul clădirii Magheru One (Bd. Magheru Nr. 1-3, București).

Linia vestimentara o puteti adapta atat unui look office – mie mi-au atras atentia cateva piese vestimentare pe care le puteti vedea mai jos -, dar sunt de asemenea itemuri potrivite pentru un look casual (hanorace, jeans sau jachete sport). Marimile sunt potrivite pentru o tinuta petite, fiind cuprinse intre 34 – 44.

Din pacate, partea mai putin placuta a colectiei o reprezinta incaltamintea šŸ˜¦ marimile pornesc de la 37 si pana la 41. Marimea 35 nu este in colectie, de ce oare? :((

My picks from Ā “ESMARA by Heidi Klum”:

Palton cu imprimeu leopard, 119 lei

Camasa dama, 44,99 lei

Ā Ā 

Pantaloni business, 59,99 lei

Colectia o puteti vedea aici

Vedete petite pe covorul rosu de la Cannes 2016


Festivalul de Film de la Cannes a luat startul in anul 1946 si este considerat unul dintre cel mai prestigioase festivaluri de film din lume. Chiar in aceasta perioada se desfasoara cea de-a 68-a editie, iar Coasta de Azur este cel mai hot spot al industriei cinematografice de pe mapamond.

993555_1071451222875813_8273034780060493365_n

Vedetele marilor si micilor ecrane de la Hollywood, din Europa sau de la Bollywood isi etaleaza tinutele fabuloase pe covorul rosu. Cele mai faimoase fashioniste stiu cum sa capteze atentia celor din jur si a bliturilor. Eu mi-am indreptat interesul catre actritele petite. Mai jos sunt favoritele mele – petite celebrities at Cannes, 2016:

Anna Kendrick

Eva Longoria

Jodie Foster

Salma Hayek

 

Fiecare a stiut sa-si puna in evidenta atuurile. Care sunt preferatele voastre?

Idei pentru ziua lui Valentin


Simbolurile lunii februarie in societatea moderna sunt: inima, Cupidon, bomboane de ciocolata, barbatii panicati de ideea ca trebuie sa cumpere un cadou partenerei lor, inele de logodna, ursuleti de plus sau flori.

In aceasta postare o sa ma rezum la ultimul cuvant din lista de mai sus: flori. Daca va aflati printre cei care nu au idee cum sa-si surprinda iubita cu ocazia zilei romantice a lui Valentin sau de Dragobete, iataĀ de ce va recomand floraria online FlorideLux.ro. Fiecare floare are o poveste si este atat de simplu s-o cumparati si s-o daruiti. Cu ajutorulĀ eiĀ puteti sa-i spunetiĀ iubitei voastre mai multe decat ati crede. Mai jos simbolistica unora dintre parfumatele “scrisori” de iubire, numite flori (povesti culese de pe Google, cele care mi-au placut mie):

CRINUL este consideratĀ simbolul puritatii –Ā In trecut, crinul se daruia oamenilor cu statut, nobililor si suveranilor tocmai ca simbol al increderii si al iubirii neconditionate. De aceea, crinul daruit unei femei indica o iubire completa, totala, un fel de a spune iubitei “Tu esti regina mea!”.

Pe floridelux.ro gasiti buchete de crini cu preturi de la 99 roncrini

LALEAUA este simbolul declaratiei de iubire – Stiati ca in povestile din “O mie si una de nopti”, sultanul isi arata iubirea fata de cadanele din harem lasand la picioarele alesei sale o lalea rosie? O legenda persana, mult mai veche, spune ca laleaua s-a nascut din picaturile de sange ale unui indragostit.

Un buchet frumos de lalele puteti gasi aici

lalele

IRISUL este mesagerul iubirii – Iris era in mitologia greaca zeita mesagera a iubirii. In limbajul florilor, irisul inseamna deci elocventa, comunicare si mesaje. In functie de culoare, irisii mai au si alte semnificatii: isirul mov este un simbol al intelepciunii si al complimentelor, irisul albastru simbolizeaza credinta si speranta, irisul galben simbolizeaza pasiunea, iar cel alb reprezinta, bineinteles, puritatea.

Comandati flori de la floraria online FlorideLux.roĀ si le primiti la domiciliu šŸ™‚

iris

TRANDAFIRUL esteĀ cel mai expresiv simbol al iubirii, exprimand toate posibilele nuante pe care le poate lua sentimentul de dragoste: pasiune, suferinta, gelozie, etc. –Ā Demult, in Italia, trandafirul era “floarea cererilor in casatorie”: indragostitul presara in fata casei iubitei sale petale de flori, iar daca a doua zi erau maturate, atunci declaratia era respinsa; daca insa petalele se gaseau tot acolo, nu mai ramanea decat sa se hotarasca ziua logodnei.

Comandati online “scrisoarea”Ā voastra – aici

Cu o floare poate nu se face primavara, dar cu siguranta veti aduceĀ o caldura delicata in sufletul celei care primeste florile. Garantat!

Photos by floraria oline FlorideLux.ro