stilleto

Spring wish list 2020 – Flats vs Heels


EN: Spring is almost here, at least the weather outside says-so… That’s why I started thinking of changing my winter shoes and made a shopping list inspired by HUMANIC PRE-COLLECTION SPRING/SUMMER 2020. RO: Primavara este aproape aici, cel putin asta spune vremea de afara… Asa ca ma gandesc deja sa-mi schimb incaltamintea de iarna si am facut o lista inspirata din PRE-COLECTIA PRIMAVARA / VARA 2020 HUMANIC.

 

EN: High heels give a feminine note to an outfit, they lengthen the foot and outline a slim figure. However, in the race for a comfortable option for long days at the office, “ballerinas” with sharp tip are a viable solution. Even for us, petite ladies.

1.LAZZARINI-D’Orsay suede ballerinas 299 lei
2.KATE GRAY-Suede loafers 249 lei
3.LAZZARINI-Smooth leather ballerinas 449 lei

RO: Tocurile inalte ofera tinutei o nota feminina, lungesc piciorul si contureaza o silueta zvelta. Cu toate acestea, in cursa pentru o optiune confortabila pentru zilele lungi la birou, „balerinii” cu varf ascutit sunt o solutie viabila. Chiar si pentru noi, minionele.

1.LAZZARINI-D’Orsay balerini piele intoarsa 299 lei
2.KATE GRAY-Mocasini piele intoarsa 249 lei
3.LAZZARINI-Balerini piele neteda 449 lei

EN: But I always come back to the lovely high heels. Pastel shades from cream to beige are my favourite. They always give the impression of long legs and thin ankle.

1. LAZZARINI – Suede heels 299 RON
2. LAZZARINI – Smooth leather heels 349 RON
3. KATE GRAY – Textile heels 299 RON

What do you prefer, heels of flats?

RO: Insa, revin mereu la tocuri inalte. Nuantele pastelate, crem, bej sunt preferatele mele. Reusesc sa creeze impresia de picioare lungi si glezna subtire.

1. LAZZARINI-Pumps piele intoarsa 299 lei
2. LAZZARINI-Pumps piele neteda 349 lei
3. KATE GRAY-Pumps material textil 299 lei

Tu ce alegi, toc sau fara toc?